• LinkedIn
  • Twitter
  • Mijn LVMP
  • 0Winkelwagen
LVMP - Landelijke Vereniging Medische Psychologie
  • Actueel
  • Medische Psychologie
  • Kwaliteit
  • Ledenbelangen
  • Themadossiers
  • Over LVMP
  • Contact
  • Word lid
  • Zoek
  • Menu Menu
U bevindt zich hier: Home1 / Columns2 / Column “Lieve Mieke,” over taal

Column “Lieve Mieke,” over taal

31 december 2020

Lieve Mieke,

 

Het is weer even geleden, maar moest aan je denken!

Ik was laatst op de markt en had een typisch ‘ markt’ praatje, uiteraard doorspekt met corona, de maatregelen en de gevolgen. Aan het eind van dit praatje hoorde ik de bloemenman zeggen ‘ het is wat het is….’ Nu is dit normaliter een zin, die ik als waanzinnige dooddoener ervaar, maar nu leek het wel enige geruststelling te brengen……

Bijzonder…heb jij dit wel eens gehad?

 

Lieve Charlotte:,

Een paar weken geleden pakte ik, na het desinfecteren van mijn handen, een mondkapje uit de ziekenhuis- doos. “De ceremonie protocollaire…”, zo sprak de toezicht houdende verpleegkundige. Niet helemaal hetzelfde , maar het gaat in onze voorvallen volgens mij over perspectief. Woorden, die in samenhang met de affectieve en situationele context, een andere betekenis kunnen krijgen of verlenen. De kracht en de magie van woorden. Woo  r de  nku nn e   n b   re k en,  woordenkunnenverbinden.

C

Klopt. En bekend. Psychologen zijn toch een soort woordkunstenaars?

M

En daarom wil ik het graag hebben over de verbale vaccinatie. Zeker met de dubbele R in de maand en de corona-vaccinaties.

C

En wat heeft dit met mijn bloemenman te maken ?

M

Onze situaties spreken voor zich :  taal leeft. In deze corona-tijd is onze taal dan ook uitgebreid ( opgeschaald) met honderden corona-woorden: samengevoegd met corona-, nieuw, soms engels ..  zo bewerken en verwerken wij deze realiteit.

C

Dat zag je ook in de persconferenties van de regering. De wisselende metaforen en hyperbolen. Het virus platslaan, weghameren, uitstampen..de golf breken..

M

Het is moeilijk om een collectief aansprekend en passend  beeld te vinden.   De kern was altijd  actief, mobiliserend ; dat zag je ook weerspiegeld in de oorlogsstaal.

C

En er was wij, er was verbinding. En nu ? Nu is het meer zwart-wit, polariserend, wij –zij…wij die het virus serieus nemen en zij, die dat niet doen…voor of tegen vaccinatie…. waar blijft trouwens de verbale vaccinatie…???!!!!

M

De  coronavaccins zijn er, maar we hebben ook nog wel even te gaan in deze ultramarathon, terwijl we moe zijn.  Misschien is het dus een idee om parallel hieraan de psychologische ‘afweer’op te hogen, juist met de R-en  in de maand.

C

Bedoel je misschien zoiets als  probiotica ?

M

Ja. De vaccins hebben we al: hoop, troost, geruststelling,  moed, liefde, saamhorigheid, geborgenheid, vertrouwen…Wereldwijd getest en ze werken al eeuwenlang. Als je op zoek gaat vind je nog veel meer vaccins. Het mooie is: ieder mens draagt deze al bij zich.  De een heeft wat meer van het ene, de ander van het andere.

C

En hoe vertaal je dit ? Welke woorden, welke zinnetjes gebruik je dan ?  Het is wat het is ? Ceremonie protocollaire ?

M

Er is geen vaste taal. Woorden zijn in principe leeg .  Ze gaan werken, net als  het coronavirus,  in de aanhechting, bij de invulling van inhoud en betekenis ; sleuteltjes, die  slotjes vinden en openen. De vaccin-woorden zijn de sleuteltjes . Bij een echte invulling, in een jij-ik- wij context,  is de wordende , heilzame werking het grootste. Het deelt en vermenigvuldigt zich daarna meestal vanzelf. En ja, er is ook een non-verbale mutatie. En ja, het werkt  ook op afstand of  beter gezegd: juist bij afstand. Op weg, onderweg naar een nieuw perspectief….

 

 

 

Deel deze pagina
  • Delen op Facebook
  • Delen op Twitter
  • Delen op WhatsApp
  • Delen op LinkedIn
  • Delen via e-mail
https://www.lvmp.nl/wp-content/uploads/2020/12/writer-1421099_1920.jpg 1285 1920 Wisse https://www.lvmp.nl/wp-content/uploads/2021/07/lvmp-1.png Wisse2020-12-31 11:05:062021-10-30 23:43:52Column “Lieve Mieke,” over taal

Inloggen

Wachtwoord vergeten? Login
  • Voorzittersoverleg LVMP

    14 februari 2023

    Jaarlijks overleg voor alle voorzitters van werkgroepen- en commissies van de LVMP.

  • Bekijk agenda

    Intellectuele eigendomsrechten

    Onze website bevat onderdelen waarop intellectuele eigendomsrechten van de LVMP en van derden rusten.

    Zo zijn artikelen, teksten, foto’s en de overige grafische vormgeving van onze website auteursrechtelijk beschermd.

    Het is niet toegestaan om deze documenten zonder bronvermelding te verspreiden of te wijzigen.

    KVK

    Kamer van Koophandel nummer (KVK):  40482843

    Privacyverklaring

    De LVMP vindt de privacy van leden en bezoekers van de website belangrijk en gaat met grote zorgvuldigheid om met persoonsgegevens.

    Hier kunt u meer informatie vinden over hoe wij dat doen.

    Websites met richtlijnen

    • CBO richtlijnen
    • GGZ Richtlijnen
    • Richtlijnendatabase

    Relevante websites

    • Handige vragenlijsten
    • Nationaal Programma Kankerbestrijding
    • Nederlandse Patiënten Consumenten Federatie
    • Netwerk onvoldoende verklaarde lichamelijke klachten
    • Scholingsagenda fgzp
    • NIP
    © 2023 Landelijke Vereniging Medische Psychologie.
    • Privacyverklaring
    • Mijn LVMP
    • Contact
    Scroll naar bovenzijde

    Wij gebruiken cookies uitsluitend om uw gebruiksgemak te vergroten en om het gebruik van de website te analyseren zoals omschreven in onze Privacyverklaring.

    OK

    Cookie en privacy instellingen



    Hoe wij cookies gebruiken

    We kunnen vragen om cookies op uw apparaat te plaatsen. We gebruiken cookies om ons te laten weten wanneer u onze websites bezoekt, hoe u met ons omgaat, om uw gebruikerservaring te verrijken en om uw relatie met onze website aan te passen.

    Klik op de verschillende rubrieken voor meer informatie. U kunt ook enkele van uw voorkeuren wijzigen. Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op onze websites en de services die we kunnen bieden.

    Essentiële Website Cookies

    Deze cookies zijn strikt noodzakelijk om u diensten aan te bieden die beschikbaar zijn via onze website en om sommige functies ervan te gebruiken.

    Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

    We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan. U bent altijd vrij om u af te melden of voor andere cookies om een betere ervaring te krijgen. Als u cookies weigert, zullen we alle ingestelde cookies in ons domein verwijderen.

    We bieden u een lijst met opgeslagen cookies op uw computer in ons domein, zodat u kunt controleren wat we hebben opgeslagen. Om veiligheidsredenen kunnen we geen cookies van andere domeinen tonen of wijzigen. U kunt deze controleren in de beveiligingsinstellingen van uw browser.

    Overige externe diensten

    We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders. Aangezien deze providers persoonlijke gegevens zoals uw IP-adres kunnen verzamelen, kunt u ze hier blokkeren. Houd er rekening mee dat dit de functionaliteit en het uiterlijk van onze site aanzienlijk kan verminderen. Wijzigingen zijn pas effectief zodra u de pagina herlaadt

    Google Webfont Instellingen:

    Google Maps Instellingen:

    Google reCaptcha instellingen:

    Vimeo en Youtube video's insluiten:

    Privacy Beleid

    U kunt meer lezen over onze cookies en privacy-instellingen op onze Privacybeleid-pagina.

    Privacyverklaring
    Accept settingsHide notification only